المخبز، الإغلاق، بيع، واقع نحو الشمال، إريلاند